Mise en scène: Martine Corbat et Yvan Rihs

Jeu: Martine Corbat, Diego Todeschini, Yangalie Kohlbrenner, Pierre Omer, Julien Israelian.

Scénographie et création plastique: Yangalie Kohlbrenner

Musique: Pierre Omer, Julien Israelian

Costumes: Irène Schlatter, Laurence Stenzin-Durieux

Lumières: Laurent Schaer

Son: David Grillon

Maquillage/Coiffures: Katrine Zingg